mercoledì 24 luglio 2013

Beth Ditto & Kristin Ogata just married





             
Beth Ditto ha sposato dopo tanti anni la fidanzata 'Kristin  Ogata' sull'isola hawaiana di Maui. Anche se la data esatta del matrimonio è sconosciuta, la sposa ha solcato  la navata a piedi nudi, con indosso un abito bianco, in tulle al ginocchio, firmato Jean Paul Gaultier -  creato per la cantante nella primavera / estate 2011.
Siamo lieti di mostrarvi la foto di Beth e Kristin nel loro giorno più bello, postata sulla bacheca Facebook dell'artista che ha ringraziato amici e parenti e lo stesso Jean Paul Gaultier per lo splendido sogno diventato vestito! Eh si, un vero gioco di parole, per mostrare affetto allo stilista!


Ogata, che è l'ex assistente di Ditto, ha optato per un ensemble tutto bianco di pantaloncini, giacca e camicia. Entrambi indossavano ghirlande bianche di fiori attorno al collo. Gaultier ha postato  su Twitter i suoi migliori auguri alla coppia:
"Congratulazioni agli sposi! Tutto il meglio per Beth (e) Kristin!"



tr.
Beth Ditto has married long-term girlfriend Kristin Ogata on the Hawaiian island of Maui. Although the exact date of the wedding is unknown, the bride walked the aisle barefoot, wearing a knee-length, white tulle gown by Jean Paul Gaultier - who the singer once modelled for in his spring/summer 2011 catwalk show.
"At long last, now that we have returned home and recovered from all the amazingness and had some time to bask in the afterglow, we are excited to share with you a pic or two from Beth and Kristin's wedding," said a post on the Facebook page of Ditto's band, The Gossip. "So much love and appreciation to all of our family and friends who celebrated with us! And a huge thank you to Jean Paul Gaultier for the dream-come-true dress!"
Ogata, who is Ditto's former assistant, opted for an all-white ensemble of shorts, jacket and a shirt. They both wore white garlands of flowers round their necks. Gaultier himself also offered his best wishes to the couple over Twitter.
"Congratulations to the newlyweds! All the best for Beth (and) Kristin! Love, JPG," he tweeted.


Nessun commento:

Posta un commento

Alla Villa Cortese di Terzigno casting di moda, cinema e musica

Alla Villa Cortese di Terzigno casting di moda, cinema e musica il 20 giugno promosso da Mondo Eventi Campania   Dopo il lungo periodo di qu...