Da Parigi a Roma : H&M by Isabel Marant all'apertura del mega store di via del Corso 421 presenta la sua collezione 2013

text: Angela Acanfora

Eventi straordinari per il brand H&M tra Parigi e Roma, le due capitali  hanno fato impazzire i social network.

Due maxi eventi nella stessa sera a Parigi e a Roma, come diceva un famoso film, diretto da Chris Columbus, "Tutto quella notte", il primo per la collezione H&M by Isabel Marant, il secondo per l'apertura del negozio di via del Corso.

 Dall'apertura del nuovo maxi negozio di via del Corso a Roma (che segna anche i 10 anni del marchio svedese in Italia) alla grande festa per il lancio della attesissima collezione H&M by Isabel Marant. L'evento-duo, ha magnetizzato tutti i social network come  una vera partita al rilancio. Con una foto scattata dal cupolone (creato dall'archistar Massimiliano Fuksas) dove si è svolta la cena di gala per l'opening del flagship store H&M romano e un'altra dal Tennis Club de Paris.

Invitati, sia a Roma che a Parigi, tantissimi gli ospiti e vip presenti. A Roma, hanno festeggiato il taglio del nastro Tosca D’Aquino, Elena Santarelli, Isabella Ferrari, , Carolina Crescentini, Margherita Buy Alessandra Mastronardi, Nicoletta Romanoff, Maria Sole Tognazzi, , Valentina Cervi,  Katy Saunders, Jane Alexander, Eliana Miglio, Sveva Alviti, Arisa, Mia Benedetta, Martina Codecasa, Nathalie Rapti Gomez, Eleonora Albrecht, Daniela Virgilio, Camilla Filippi, Giulia Bevilacqua, Carolina Di Domenico, Francesca Figus, Claudia Zanella, Esther Elisha, Mia Benedetta, Domenico Diele, Francesca Figus, Roberta Giarrusso, Christiane Filangeri, Vinicio Marchioni, Edoardo Natoli, Francesco Costantini, Francesca Valtorta tutti vestiti rigorosamente in H&M e l'attesissimo Riccardo Scamarcio,

 La cena di gala è stata organizzata nella Cupola, vip lounge situata al roof top del Palazzo dove si sono alternate la  cucina svedese e italiana mentre in consolle c'era la dj Paola Maugerie durante la serata si sono alternati altri  4 DJ resident romani: Fabrizio Sala (London FM), Flavia Lazzarini & D Hanger, Stefano Ritteri e Andrea Montovoli.

Ma a Parigi? L'evento era al Tennis Club, conosciuto dal popolo della moda per essere in passato la location abituale delle sfilate di Helmut Lang ed oggi per gli show Céline. Tra gli ospiti  January Jones, Freida Pinto, Audrey Tautou, Alek Wek, Olga Kurylenko tutte già vestite coi capi H&M by Isabel Marant e ovviamente una straordinaria Isabel Marant. Tutte hanno ballato fino a notte con i pezzi creati da dj Grandmaster Melle Mel and Rappers Delight.Una notte davvero di ispirazione tra il bohemian e lo stile 90s in perfetta simbiosi con la collezione H&M by Isabel Marant in vendita negli store H&M dal 14 novembre.

Di sicuro ci sarà una fila di scalmanate fashion victim in quella date, vi consiglio di affrettarvi in mattinata e di stare attente a qualche francesina che lotterà con le unghie smaltate e con i denti, pur di accalappiarsi un capo di  Isabel Marant!

text: Angela Acanfora

tr.

Extraordinary events for the brand H & M in Paris and Rome , the two capitals have fate crazy social network .

Two big events on the same night in Paris and Rome , in the words of a famous film, directed by Chris Columbus, " Adventures in Babysitting " , the first for H & M collection by Isabel Marant , the second for the opening of the shop in Via del Corso .

 Since the opening of the new maxi shop in Via del Corso in Rome ( which also marks the 10th anniversary of the Swedish brand in Italy ) to the big party for the launch of the highly anticipated H & M collection by Isabel Marant . The event - duo , has magnetized all the social networks as a real game to raise. With a picture taken from the dome ( created dall'archistar Massimiliano Fuksas ) where there was the gala dinner for the opening of the flagship store H & M Roman and another from the Tennis Club de Paris.

Guests, both in Rome and in Paris , many guests and VIPs present. In Rome, celebrated the ribbon cutting Tosca D'Aquino , Elena Santarelli , Isabella Ferrari , Carolina Crescentini , Margherita Buy Alessandra Mastronardi , Nicoletta Romanoff , Maria Sole Tognazzi , Valentina Cervi, Katy Saunders , Jane Alexander , Eliana Miglio , Swabian Alviti , Arisa , Mia Benedetta , Martina Codecasa , Nathalie Rapti Gomez, Eleonora Albrecht, Daniela Virgilio , Camilla Filippi , Giulia Bevilacqua, Carolina Di Domenico , Francesca Figus , Claudia Zanella , Esther Elisha , Mia Benedetta , Domenico Diele , Frances Figus , Roberta Giarrusso , Christiane Filangeris , Vinicio Marchioni , Edoardo Natoli , Francesco Costantini , Francesca Valtorta all dressed strictly in H & M and the highly anticipated , Scamarcio

 The gala dinner was held in the Dome , VIP lounge located on the roof top of the building where you are alternated Swedish cuisine and Italian while in console was the DJ Paola Maugerie during the evening took turns 4 other resident DJ Roman Fabrizio hall ( London FM) , Flavia Lazzarini & D Hanger, Andrea and Stefano ritteri Montovoli .

But in Paris ? The event was at the Tennis Club, known by the fashion people to be in the past the usual location of the parades of Helmut Lang and today for the Céline show . Among the guests January Jones , Freida Pinto , Audrey Tautou, Alek Wek , Olga Kurylenko all already dressed with garments H & M by Isabel Marant Isabel Marant and obviously an extraordinary . All they danced into the night with pieces created by DJ Grandmaster Melle Mel and Rappers Delight.Una night really inspired between bohemian and style 90s in perfect symbiosis with the H & M collection by Isabel Marant on sale in H & M stores from November 14 .

For sure there will be a row of mad fashion victim in the dates , I suggest you hurry in the morning and be careful with some French girl who will fight tooth and nail polish , just to accalappiarsi a piece of Isabel Marant !